Partido Comunista de China

Sobre el pensamiento de la "triple representatividad"

A principios de 2000, el Secretario General Jiang Zemin hizo un importante discurso durante su gira de inspección de trabajo en Guangdong. Jiang señaló: “Hacer bien las cosas de China depende esencialmente de nuestro partido. Con tal que de ser fiel representante de lo que exige para el desarrollo de las fuerzas productivas sociales avanzadas de China, del rumbo por el que ha de marchar su cultura avanzada y de los intereses fundamentales de sus masas populares más amplias, nuestro partido puede colocarse siempre en una posición invulnerable, gozar del apoyo sincero del pueblo de las diversas nacionalidades del país y dirigir el pueblo avanzar sin interrupción".

La importante exposición de “triple representatividad" del camarada Jiang Zemin es de importante significado actual y de sentido orientador de largo plazo. La exposición de “triple representatividad" es la conclusión brillante hecha por el Comité Central del PCCh, con el camarada Jiang Zemin como núcleo, desde la altura histórico del cambio de siglo con miras de lo conjunto de la reforma y apertura y la construcción de la modernización socialista, heredando la historia, sentando los pies en el presente y mirando el futuro; es una conclusión histórica de la profunda análisis de la historia del PCCh de los casi 80 años, de la profunda reflexión de la experiencia histórica del movimiento socialista comunista mundial y la estrecha relación de las situaciones y tareas y las situaciones actuales enfrentadas por el partido; es un nuevo resumen de la naturaleza, el principio y la tarea histórica del partido, un nuevo desarrollo de la doctrina de construcción de partido del Marxismo y un nuevo requerimiento de las organizaciones partidarias de diversos niveles y las amplias masas de sus miembros. Esta importante exposición dio respuesta en lo fundamental al problema sobre la construcción de cuál tipo de un partido y sobre cómo construir el partido en el siglo XXI, siglo lleno de esperanzas y desafíos, es el grandioso programa del fomento en lo general de la construcción del partido bajo las nuevas condiciones históricas y la orientación de acción para la solución de los dos temas históricos de la construcción del partido, y la preservación de su carácter avanzado, la capacidad competitiva y creativa del partido.

En su gira de inspección de trabajo en las provincias de Jiangsu, Zhejiang y el municipio de Shanghai, Jiang Zemin señaló además, que el “triple representatividad" es el fundamento del establecimiento del partido, la base de la administración gubernamental y la fuente de la fuerza. Este pensamiento importante revela profundamente el rico contenido y el enorme papel actual del “triple representatividad". El nacimiento, el crecimiento y el fortalecimiento del PCCh y la causa fundamental de poder superar las dificultades, los enemigos fuertes y lograr victoria en las circunstancias extremadamente duras residen en que el PCCh representa las fuerzas productivas avanzadas de China, la cultura avanzada de China y los intereses fundamentales de los chinos. En la nueva época histórica, la causa fundamental del PCCh de poder vencer los diversos riesgos, soportar las diversas pruebas, promover constantemente la causa de construcción de un socialismo con peculiaridades chinas, lograr constantemente éxitos en la reforma y apertura y la construcción de la modernización en el complicado ambiente internacional y lograr el apoyo del pueblo, se debe a la persistencia en el “triple representatividad". En el camino al nuevo siglo, con el fin de resolver las numerosas y complicadas contradicciones y superar las dificultades, soportar las nuevas pruebas y prácticas y promover la grandiosa causa de China hacia adelante, el partido debe adherirse al “triple representatividad", elevar en mayor medida el nivel de administración y consolidar en mayor medida la base de administración. Con tal que el partido puede colocarse en una posición invulnerable y dirigir al pueblo hacia adelante.

El “Triple representatividad" refleja en forma concentrada la naturaleza fundamental del partido y del socialismo, y es un conjunto estrechamente vinculado. Las fuerzas productivas constituyen la fuerza decisiva del desarrollo y progreso social; la cultura juega enorme papel en el desarrollo económico y político; y es el pueblo que hace la historia. En la China contemporánea, los tres elementos se unifican orgánicamente en la grandiosa práctica de la dirección del pueblo por parte del partido de la construcción de un socialismo con peculiaridades chinas.

La exposición del “Triple representatividad", partiendo de la posición estratégicamente ventajosa y asumiendo la situación en lo conjunto, está dotado de claras características de la época, es un importante tema teórico de la construcción del partido y más bien un tema de práctica para la promoción de la construcción ideológica, orgánica y del estilo de trabajo del partido.

Bajo las nuevas condiciones históricas, la construcción del partido de acuerdo a los requerimientos del “Triple representatividad" es tanto una tarea actual apremiante como una tarea histórica de largo plazo. Bajo la importante orientación ideológica del "triple representatividad", los camaradas de todo el partido deben emancipar la mente, buscar la verdad en los hechos, desplegar el espíritu emprendedor, y hacer esfuerzos para construir un partido pleno de vitalidad, firmeza y energía.

1 | 2